[article] 
inMondes du tourisme > 3 (juin 2011) . - p. 41-52

Titre :	Territoire, culture et représentation : une approche communicationnelle des guides touristiques sur la Suisse
Type de document :	document électronique
Auteurs :	Philippe Viallon, Auteur
Année de publication :	2011
Article en page(s) :	p. 41-52
Catégories :	7.60 Zone ethnolinguistique Guide touristique Tourisme
Résumé :	Cet article fait tout d’abord le point sur la recherche sur les guides touristiques. Puis il évoque le cas de la Suisse qui est particulièrement intéressant, car, si le phénomène touristique est par nature interculturel, le pays a déjà une interculturalité interne entre ses trois zones linguistiques. L’article analyse onze guides sur la Suisse en italien, allemand, français et anglais, et confirme trois hypothèses : chaque guide a tendance à favoriser sa zone de langue-culture aussi bien au niveau quantitatif que qualitatif ; la culture du groupe-émetteur transparaît dans les guides ; quelle que soit la culture, des stéréotypes et clichés sont présents.
Nature du document :	documentaire
Genre :	article de périodique
Permalink :	https://bonsauveur.eu/cdilycee/index.php?lvl=notice_display&id=89415

[article] Territoire, culture et représentation : une approche communicationnelle des guides touristiques sur la Suisse [document électronique] / Philippe Viallon, Auteur . - 2011 . - p. 41-52.
in Mondes du tourisme > 3 (juin 2011) . - p. 41-52

Catégories :	7.60 Zone ethnolinguistique Guide touristique Tourisme
Résumé :	Cet article fait tout d’abord le point sur la recherche sur les guides touristiques. Puis il évoque le cas de la Suisse qui est particulièrement intéressant, car, si le phénomène touristique est par nature interculturel, le pays a déjà une interculturalité interne entre ses trois zones linguistiques. L’article analyse onze guides sur la Suisse en italien, allemand, français et anglais, et confirme trois hypothèses : chaque guide a tendance à favoriser sa zone de langue-culture aussi bien au niveau quantitatif que qualitatif ; la culture du groupe-émetteur transparaît dans les guides ; quelle que soit la culture, des stéréotypes et clichés sont présents.
Nature du document :	documentaire
Genre :	article de périodique
Permalink :	https://bonsauveur.eu/cdilycee/index.php?lvl=notice_display&id=89415